Ofertas y Condiciones Generales
Fecha de entrada en vigor: 1 de marzo de 2025
El presente documento establece los términos y condiciones que rigen la oferta, venta y suministro de los sistemas de ventilación industrial, ciclones de despolvoreo celular y unidades de acondicionamiento térmico comercializados por Vertlhumain. Su finalidad es precisar el alcance de las obligaciones de las partes y evitar interpretaciones divergentes en la ejecución de los contratos.
1. Ámbito de aplicación y definiciones
Las presentes condiciones generales se aplican a toda propuesta técnica, presupuesto, pedido y contrato de suministro de equipos y sistemas HVAC industriales, salvo pacto expreso en contrario por escrito. Se entenderá por:
- «Equipo»: cualquier unidad de filtración, ciclón, climatizador o componente asociado fabricado o distribuido por Vertlhumain.
- «Cliente»: la persona física o jurídica que solicita un presupuesto o formaliza un pedido.
- «Condiciones de operación»: los parámetros de caudal, temperatura, presión y composición del fluido que el cliente declara por escrito y que Vertlhumain toma como base para el diseño.
2. Ofertas y presupuestos
Las ofertas tienen una validez de treinta días naturales desde su emisión, salvo que se indique un plazo menor. Vertlhumain se reserva el derecho de modificar el presupuesto si las condiciones de operación declaradas por el cliente difieren de las reales en más de un 10% en caudal, temperatura o composición del gas.
- Los precios se entienden en euros, IVA no incluido, y no incluyen gastos de transporte, instalación ni puesta en marcha salvo que se especifique lo contrario.
- Cualquier modificación solicitada por el cliente después de la aceptación del presupuesto podrá dar lugar a un nuevo cálculo del precio y del plazo de entrega.
3. Pedidos y condiciones de entrega
El pedido se considera firme una vez que Vertlhumain haya recibido la confirmación por escrito y, en su caso, el pago del anticipo acordado. Los plazos de entrega son estimados y comienzan a contar desde la fecha de recepción del anticipo.
- Vertlhumain no será responsable de los retrasos causados por fuerza mayor, huelgas, problemas de suministro de materias primas o cualquier circunstancia ajena a su control.
- La entrega se realiza en la dirección indicada por el cliente, siendo por cuenta de este los gastos de descarga y manipulación en destino.
- El cliente deberá inspeccionar el equipo a la recepción y notificar por escrito cualquier daño o discrepancia en un plazo máximo de cinco días hábiles.
4. Garantía y limitación de responsabilidad
Vertlhumain garantiza sus equipos contra defectos de fabricación y materiales durante un período de doce meses desde la puesta en marcha o dieciocho meses desde la entrega, lo que ocurra primero. La garantía no cubre:
- Desgaste normal de componentes consumibles (mangas filtrantes, juntas, correas).
- Daños derivados de una instalación incorrecta, uso inadecuado, falta de mantenimiento o modificación no autorizada del equipo.
- Daños causados por condiciones de operación distintas a las declaradas por el cliente y aceptadas por Vertlhumain.
5. Propiedad intelectual y confidencialidad
Toda la documentación técnica, planos, esquemas y especificaciones proporcionados por Vertlhumain son de su propiedad exclusiva y no podrán ser reproducidos, divulgados ni utilizados para fines distintos de la evaluación del equipo sin autorización previa por escrito.
- El cliente se compromete a mantener la confidencialidad de la información técnica recibida durante la vigencia de la relación comercial y durante tres años después de su finalización.
- Queda prohibido el uso de los diseños o know-how de Vertlhumain para fabricar o hacer fabricar equipos similares por terceros.
6. Legislación aplicable y resolución de conflictos
Estas condiciones se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia que pudiera surgir, las partes se someten a la jurisdicción de los juzgados y tribunales de la ciudad de Madrid, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.
- En caso de discrepancia entre la versión en español y cualquier traducción de estas condiciones, prevalecerá la versión en español.
- Si alguna cláusula resultara nula o inaplicable, las restantes mantendrán su plena vigencia y efecto.